CO129-035 - Public Offices - 1850 — Page 98

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiralty

Treasury

to acquaint you, for his Lordship's information, that My Lord have not seen reason to dissent from the terms of the proposed reply

I have the honor to be, Sir, Your obedient Servant, Let Trevelygina

Ef-580 Her Merivale

The despatch to the Governor may now proceed?

Bm 83

Page 15

For informed 18 Dec/50

6 100 trong vong

12

3.0.

DEC 13 18.0

Sir,

Treasury Chambers

12th December 1860.

With reference to your Letter of the 31st July last, I have it in command to acquaint You, for the information of Sir E. Bulwer Lytton, that the Lords Commissioners of the Treasury do not object to the Employment of an additional Chinese Clerk in the Chief Magistrate's Office at Hong Kong, nor to the restoration of the Salary of the Assistant and Clerk of the Deed Registry to the original £300: Amount of Three Hundred Pounds

T. T. Elliot Esqr

Edit History

2026-05-17 18:55:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiralty Treasury to acquaint you, for his Lordship's information, that My Lord have not seen reason to dissent from the terms of the proposed reply I have the honor to be, Sir, Your obedient Servant, Let Trevelygina Ef-580 Her Merivale The despatch to the Governor may now proceed? Bm 83 Page 15 For informed 18 Dec/50 6 100 trong vong 12 3.0. DEC 13 18.0 Sir, Treasury Chambers 12th December 1860. With reference to your Letter of the 31st July last, I have it in command to acquaint You, for the information of Sir E. Bulwer Lytton, that the Lords Commissioners of the Treasury do not object to the Employment of an additional Chinese Clerk in the Chief Magistrate's Office at Hong Kong, nor to the restoration of the Salary of the Assistant and Clerk of the Deed Registry to the original £300: Amount of Three Hundred Pounds T. T. Elliot Esqr
Baseline (Original)
ense Admiralty Treasury to acquaint you, for his Lordship's information, that My Lord have not seem reason to dissent from the terms of the proposed reply I have the honor to be, Sir. Your obedient Servant, Let Trevelygina Ef-580 Her Merivale The dispatele to the Governor may now Jroceed? Bm 83 燃らく 15:695= For informed 18 Die/50 6 100 trong vong 12 3.0. DEC 13 18.0 Sir 96 Tacsisery Chembers 12th December 1860. With reference to your Letter of the 31 = Jeely louts I have it in command to cuequecint You, for the information of Evil Grey, that the Linds. Commissioners Uve Mayt f Treasury do not object to the Employment of con additional Chinese Clerk in the Chiefs Magistractis Office et Hong Kony on to the restoration of the Selwry of the Cereventient and Clerk of the Deed Registry to the originel ₤300: Amount of Three Humbert Ponds T. T.. Elliot End fren
2026-05-17 18:55:42 · Baseline
View content

ense

Admiralty

Treasury

to acquaint you, for his Lordship's information, that My Lord

have not seem

reason

to dissent

from the terms of the proposed reply

I have the honor to be,

Sir.

Your obedient Servant,

Let Trevelygina

Ef-580

Her Merivale

The dispatele to the Governor may now Jroceed?

Bm 83

燃らく

15:695=

For informed 18 Die/50

6 100 trong vong

12

3.0.

DEC 13 18.0

Sir

96

Tacsisery Chembers

12th December 1860.

With reference to your Letter of the 31 = Jeely louts I have it in command to cuequecint You, for the information of

Evil Grey, that the Linds. Commissioners

Uve Mayt

f

Treasury do not object to the Employment of con additional Chinese Clerk in the Chiefs Magistractis Office et Hong

Kony

on to the restoration of the Selwry of the Cereventient

and Clerk of the Deed Registry to the originel

₤300: Amount of Three Humbert Ponds

T. T.. Elliot End

fren

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.